Daily Japanese Grammar

Meaning: to exist, there is/are The verb いる is used to indicate the existence of living objects. Example sentences(Usage): 教室には生徒がいる。 kyoushitsu niwa seito ga iru. There are students in the classroom. 図書館に人がいっぱいいる。 toshokan ni hito ga ippai iru. There are many people at the library. 台所には母がいます。 daidokori niwa haha ga imasu. Mom’s in the kitchen.

Meaning 1:  subject marker Example sentences(Usage): 非常階段があるな。これは便利だ。 Here is an emergency staircase. That is convenient. hijou kaidan ga aru na. kore wa benri da. あなたがピアノを弾けるとは知りませんでした。 I didn’t know you could play the piano. anata ga piano o hikeru to wa shirimasen deshita. 次から次へと恐ろしい危険が待っていて、逃げてまわる旅なのだ。 During this trip I will fly from deadly peril into deadly peril. tsugi kara tsugi e to osoroshii kiken ga matte ite, nigetemawaru tabi na no da. Meaning 2:  but, however, still Example sentences(Usage): このアパートは古くて狭いが、学校から近くて便利だ。 Though this apartment is old and small, it’s convenient because it’s near my school. kono apaato wa furukute semai ga, gakkou kara chikakute benri da. 失礼ですがこちらの切符は同じ３でもB寝台です。 I’m sorry, your ticket is for compartment 3 on sleeping car B. shitsurei desu ga kochira no kippu wa onaji san demo bii shindai desu. 口をきこうとしたが、舌がひきつった。 I wished to speak, but my tongue refused to move. kuchi o kikou to shita ga, shita ga hikitsutta.

Meaning: I think, probably Example sentences(Usage): 明日は雨が降るでしょう。 It will probably rain tomorrow. ashita wa ame ga furu deshou. 日本人が晩ごはんによく食べるものは寿司でしょう。 Japanese people probably eat sushi a lot for dinner. nihonjin ga bangohan ni yoku taberu mono wa sushi deshou. 今夜は風が強いでしょう。 The wind will be strong tonight. kon’ya wa kaze ga tsuyoi deshou.

Meaning: by; for; in; using; with in, at, on で is used to indicate the location of an action. Example sentences(Usage): 震える指で、彼女は封筒を開けた。 She opened the envelope with her trembling fingers. furueru yubi de, kanojo wa fuutou o aketa. この帽子はどこで買いましたか？ Where did you buy this hat? kono boushi wa doko de kaimashita ka. このレストランで食事しましょう。 Let’s eat at this restaurant. kono resutoran de shokuji shimashou.

Meaning:  probably; seems; I think; I guess; I wonder; I hope; don’t you agree? Sometimes う is omitted so you’ll only hear だろ. Example sentences(Usage): どうして私はあんなことをせずにこうしなかったのだろう。 Why did I not do this, instead of that? dou shite watashi wa anna koto o sezu ni kou shinakatta no darou. 法律に、あなたの悲しみを見る目があるだろうか。 Has the law any eyes to witness your grief? houritsu wa, anata no kanashimi o miru me ga aru darou ka.

Meaning: only, just Example sentences(Usage): 「私だけが解決できる」などと言う人のことを信用してはなりません。 Don’t believe anyone who says, “I alone can fix it.” watashi dake ga kaiketsu dekiru nado to iu hito no koto o shin’you shite wa narimasen. 病室にあるのは、ひとり用のベッドが一床だけだ。 The hospital room only has a single bed. byoushitsu ni aru no wa, hitori you no beddo ga isshou dake da.

Meaning: to be Example sentences(Usage): それは非常に面白いコメントですね。 That’s a very interesting comment. sore wa hijou ni omoshiroi komento desu ne. コンサート・ピアニストになりたいという夢は終わった、という気分でした。 I felt that my dream of becoming a concert pianist was over. konsaato pianisuto ni naritai to iu yume wa owatta, to iu kibun deshita. 最初からずっと、サッカーが好きでしたね。ごく自然にそうなりました。 I’ve loved football ever since day one. It just came so naturally. saisho kara zutto, sakkaa ga suki deshita ne. goku shizen ni sou narimashita. 一同の立っているのは両側にドアのある広い玄関ホールでした。 They were in a wide hall with doors on either side. ichidou no tatte iru no wa ryougawa no doa no aru hiroi genkan hooru deshita. フェイスブックは、どうあれ職場では奇妙な現象です。 Facebook is an odd phenomenon in the workplace anyway. feisubukku wa, dou are shokuba de wa kimyou na genshou desu. もちろん私はイギリス人ですが、ヨーロッパ人であるという自覚も強く持っています。 Obviously I’m British, but I also feel very European. mochiron watashi wa igirisujin desu ga, yooroppajin de aru to iu jikaku mo tsuyoku motte imasu.